Gloriously uncommercial and utterly fascinating, Table Talk is the new literary magazine from New York-based editor Benjamin Moe